Korean-it: Koreanize your ideas
  • Home
  • Service
    • Copywriting
    • Copyediting / Trans-creation
    • 1:1 Korean coaching
  • Contact
  • Home
  • Service
    • Copywriting
    • Copyediting / Trans-creation
    • 1:1 Korean coaching
  • Contact
Search

Korean-ize your ideas.

Korean-it is a Korean language marketing service that provides copywriting, creative editing, and language coaching assistance to perfectly match your business to local clients and customers.

Your words have great value.​

​Are you a non-Korean who wants to let your voice be heard truly and creatively in South Korea? 
​Meet a linguist who will make your ideas shine.
Picture

Copywriting

​Do you have words that exactly resonate with what Korean people are looking for? That's when your lovely copy does its job.
Picture

Editing

Not sure if your current Korean message hits the mark? With a few key adjustments, your wishy-washy text will become clear and impactful.
Picture

Trans-creation

Sadly, English copy doesn't get the whole job done in Korea. Adapt your message by investing in a local linguist who can communicate local humor and relevant Korean trends.
Picture

1:1 Coaching

Take on a new identity by learning Korean with a completely personalized session that will enhance your Korean "know-how."
Don't get lost in translation.
Get Koreanized

Language barriers shouldn't hinder your goals.

Words matter for creators. Make your own content today.
Picture

Creativity

Are you someone who makes artwork, or who ignites a person's potential to freely express oneself?
Picture

Education

Do you believe that education is not about teaching ABCs, but empowering something out of nothing?
Picture

Wellness

Do you trust the timeless power of self-motivated exploration and mental, or physical health?
Picture

Technology

Are you saving people's time so that they can focus on things that matter and you can make their lives easier?
And Korean-them.
Begin

They got the words they hoped for.

​Begin with natural and relevant communication to get that foot in the door.

​​"I would highly recommend Cebin for any work relating to the Korean language. She has a unique and nuanced understanding of how to transfer ideas from other cultures sensitively to Korean people. Cébin helped me to make many breakthroughs with language, understanding and ability to work effectively in Korea."
- Rob McMackin, Lead Product Designer at Slite

​​"Cebin has an intuitive sense of what audiences would enjoy. She empowered my big business workshop presentation in an easy and touching way, both visually and verbally. She made sure my clients would be very happy with my content and it turned out to be true."
- Ji-sun Park, Korea Workers' Compensation & Welfare Service

Interested in your own Korean proficiency?

Boost your written and spoken Korean in an interactive, personalized way at home.
Take 1:1 sessions designed only for your skill-level and growth.
Tell me more
Hear what other customers say...

​Cebin really focuses on naturally spoken Korean, and you know you won't sound like a textbook when you'll be speaking to others. She always tells you which expressions are the most commonly used. She takes time to correct and explain my mistakes, and we always review them later on. 
- Marie Noëlle​,
Québec​, Canada

​Highly recommended if you're looking for an excellent conversation tutor and you do not particularly want to stick to a grammar textbook but would rather acquire natural fluency through meaningful spoken interactions.
- Andrea Lioy, London, United Kingdom
​

Send your inbox some Korean vibes

You wouldn't want to miss out on any future perks.
Subscribe
Home
Service
Contact

​Korean-it
Let the language and cultural barriers fall.
© 2020 Korean-it | All rights reserved
  • Home
  • Service
    • Copywriting
    • Copyediting / Trans-creation
    • 1:1 Korean coaching
  • Contact