Korean-it: Koreanize your ideas
  • Home
  • Service
    • Copywriting
    • Copyediting / Trans-creation
    • 1:1 Korean coaching
  • Contact
  • Home
  • Service
    • Copywriting
    • Copyediting / Trans-creation
    • 1:1 Korean coaching
  • Contact
Search
Welcome to my world.
< Back to Cebin's story

Parallel line (평행선)

8/19/2016

0 Comments

 

If my life is a journey with you,
The standard of thoughts
start shifting.


But, you were asleep
when I chased you,
You dreamt of me
when I chase something.


We don't need a clear stare
to be each other's life,
But in the long moment
We didn't look at each other,
there was a deep lake.



평행선
내 삶이 너와 함께하는 여정이라면
생각의 기준 역시 변하게 된다


하지만,
내가 너를 쫓을 때 너는 잠들었고
내가 무언가를 쫓을 때 너는 내 꿈을 꾸었고
​

서로가 서로의 삶이 되기까지
그리 많은 눈빛이 필요하지는 않지만
그 사이 서로를 볼 수 없는 영겁의 순간에
깊은 호수는 보지 못했지
0 Comments



Leave a Reply.

    Do you make music?

    My poetry would be happy to be the part of your lyrics.

    I'm In

    Archives

    November 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016

    Categories

    All

    RSS Feed

Home
Service
Contact

​Korean-it
Let the language and cultural barriers fall.
© 2020 Korean-it | All rights reserved
  • Home
  • Service
    • Copywriting
    • Copyediting / Trans-creation
    • 1:1 Korean coaching
  • Contact